|
Celles que je préfère
|
"il est sérieux comme un chat qui boit du lait doux"
"ça fait comme un chien à la messe" = ça n'a aucun effet
"avoir la mine à porter le diable en terre" = avoir une tête d'enterrement
"un hardi petit chat ne me remuerait pas l'estomac" = je suis repu
"un sac plein ne tient pas debout, un sac vide non plus" = il faut manger raisonnablement
"ne pas entendre les chiens de la Hague" = ne plus avoir faim (ne plus entendre les gargouillis ouaf !)
"avoir le gosier pavé" = pouvoir boire des boissons très chaudes
"avoir une mine de ver luisant" = avoir mauvaise mine
"chanter comme un pie borgne" = ............. suffit d'imaginer !
"être recroquevillé comme un guêpe dans une digitale"
"tordre le cou comme une cane qu'avale une salamandre" = slurp !
"faut parler ou cracher" = il faut prendre une décision
"trépigner sur sa chaise comme un diable dans un bénitier"
"détacher sa mule" = cesser de bouder (c'est un jeu de mots, muler veut dire bouder en Normandie)
"ça lui va comme un tablier à une oie"
"il a un trou sous le nez qui lui fait bien du tort" = il est alcoolique
"boire comme un chat nu-tête" = boire beaucoup
"petit bateau grand cale" = grand buveur malgré une apparence chétive
Et ma préférée des préférées : "Ne pas y voir plus de gobelins que d'arêtes dans le beurre"
|
Commentaires : |
|
|
1. Le mercredi 19 avril 2006 à 22:05, par soleildoctobre
|
|
Très imagé, tout ça!! |
|
|
|
|
2. Le jeudi 20 avril 2006 à 07:19, par sahha
|
|
il y a de quoi faire des dialogues digne de grands cinéastes!C'est vrai faut pas muler pour rien. |
|
|
|
|
3. Le jeudi 20 avril 2006 à 11:55, par vava95
|
|
Tres bien!!!! |
|
|
|
|
4. Le jeudi 20 avril 2006 à 13:02, par Selkies
|
|
et un hardi pétrus il pourrait te le remuer ton estomac! |
|
|
|
|
5. Le jeudi 20 avril 2006 à 18:38, par Siffreine
|
|
j'aime bien! cela me donne envie d'aller faire un tour par chez toi!!!.......... |
|
|
|
|
6. Le vendredi 21 avril 2006 à 01:19, par mino
|
|
tu m'accompagnes, siff, j'y monte la semaine prochaine !!!! hi hi hi !!!! |
|
|
Ajouter votre commentaire :
Pas de session, vous devez ouvrir une session
pour commenter ici, connectez vous à l'accueil.
|