|
retour à mon château préféré parce que je ne m'en lasse pas
|
Tel un oeil vitreux livide Un vitrail désordonné Eclarait une pièce vide
Qui a tacheté ces marches de vermeil ? Au-dessus de la cage veille Un lévrier en robe moucheté
Le vitrail criait de sa voix colorée Beati qui in Domino moriuntur Mais on ne choisit pas toujours Si on périra par la hache ou par l'épée
Le vitrail a été brisé Il était l'ultime vestige De la quête désespérée D'un pardon toujours refusé
Il empourprait le sol immaculé De ces petites lueurs violentes et sacrées Projetait les nuits de pleine lune Une mer ivre d'écume
Et de ses vagues couleurs d'hiver Il réchauffait les coeurs exsangues Des châtelains d'hier Et illuminait leurs faces d'harfang
|
Commentaires : |
|
|
1. Le samedi 25 novembre 2006 à 09:54, par rata
|
|
Beati qui in Domino moriuntur
je n'ai pas fait latin en classe..
une tite traduction please |
|
|
|
|
2. Le samedi 25 novembre 2006 à 12:20, par Milorenne
|
|
Cela signifie : "Bienheureux ceux qui sont morts en le Seigneur" c'est une inscription que l'on trouve assez souvent dans les cimetières. Je trouve bizarre de la trouver dans un château résidentiel. |
|
|
|
|
3. Le samedi 25 novembre 2006 à 16:40, par sahha
|
|
oui mais quand on connait l'histoire du château et surtout de ses occupants ce n'est pas étonnant!Est ce que l'inscription est contemporaine à sa construction où a t elle était ajoutée plutard? |
|
|
|
|
4. Le samedi 25 novembre 2006 à 16:46, par soleildoctobre
|
|
J'adore les vitraux... la lumière qui s'en dégage est tellement surréaliste! |
|
|
|
|
5. Le samedi 25 novembre 2006 à 18:35, par Siffreine
|
|
J'aimerai bien aller voir ce chateau qui donne à rêver....... |
|
|
Ajouter votre commentaire :
Pas de session, vous devez ouvrir une session
pour commenter ici, connectez vous à l'accueil.
|