Domothèque Municipale de Domovia - Domothèque
Index Domothèque| Forum | Accès rédacteurs | Devenir rédacteur | Domovia
Bienvenue à la bibliothèque, sa construction se termine.
Chaque jour, de nouvelles rubriques sont en cours de rédaction.
Droit et Propriété des arcticles et publications ©.

Devenir rédacteur :
Si vous aussi, souhaitez écrire un article ou animer une rubrique, n’hésitez pas à faire une demande d'accès rédacteur aux modérateurs ou au webmaster.

index > post : Poésie


  Le poète c'est un ouvrier
Par Personne, le lundi 4 avril 2005 à 21:27
Poésie - Article N° 41 Lien, rss

Voilà, il faut bien commencer...alors, ce n'est pas un article, mais une poésie de Vladimir Maïakovski, traduite par Elsa Triolet

Le poète c'est un ouvrier

On aboie au poète:
"Toi, je voudrais t'y voir devant un tour.
Quoi ? des vers ?
Des balivernes !
Qu'il faille être au travail, on fait le sourd."
Peut-être que
Personne
Comme nous
N'a le coeur à l'ouvrage.
Je suis une fabrique.
Et si les cheminées me manquent,
Peut-être,
Sans cheminées,
Ne faut-il que plus de courage.
Je le sais:
Vous n'aimez pas les phrases creuses.
Quand vous sciez du bois, c'est pour faire des
bûches
Et nous,
Que sommes-nous sinon des ébénistes,
A façonner la tête humaine, cette bûche.
Bien sûr,
La pêche est chose respectable.
Tirer les filets.
Qui sait ? un esturgeon !
Mais le travail du poète est plus profitable,
La pêche aux hommes vivants, voilà qui est mieux.
Enorme travail brûlant devant les hauts fourneaux
Où l'on trempe le fer grésillant.
Mais qui
Oserait nous dire fainéants ?
nous polisssons les cerveaux d'une langue râpeuse.
Qui l'emporte - poète,
Technicien
Menant
Les hommes aux avantages pratiques ?
Les deux.
Les coeurs sont aussi des moteurs.
L'âme aussi, habile force motrice.
Nous sommes des égaux.
Camarades d'une masse ouvrière.
Prolétaires du corps, de l'esprit.
Unis seulement,
Seulement ensemble nous saurons parer l'univers,
L'accélérer sur un rythme de marche.
Devant le flot des mots, dressons une digue.
A l'oeuvre !
le travail neuf et vivant.
Et les creux péroreurs
Au moulin !
Qu'on les donne au meunier !
Que l'eau des leurs discours fasse tourner les meules.

Vladimir Maïakovski Maïakovski, Vladimir Vladimirovitch (1893-1930), poète, dramaturge, scénariste, dessinateur et propagandiste russe. Figure éminente du modernisme. Le premier à avoir utilisé le terme de « futuriste » fut, le 24 février 1913, le poète Vladimir Maïakovski, à l’occasion d’un débat sur l’art contemporain, même si le néologisme slave de budetljany (les hommes de l’avenir), qu’introduit le poète Vélimir Khlebnikov, eut un succès bien plus grand. « Le futurisme n’est pas une école, c’est une nouvelle attitude », écrivit David Bourliouk, l’artiste ukrainien qui, en 1911, figure parmi les fondateurs du Groupe de Gileja, d’où s’est inspiré officiellement le futurisme russe, une expérience qui se poursuivit, avec des résultats alternés, jusqu’en 1930, l’année de la mort de Maïakovski et de la fin de l’élan novateur.

« Les Futuristes russes définissaient eux-mêmes budujany, gens de l’avenir et plaidaient pour la destruction du vieil art mangé par les mites ». « Les Futuristes russes considéraient l’homme comme une partie de la terre et de la nature ».


Pas de commentaire pour le moment.
 
Ajouter votre commentaire :

Pas de session, vous devez ouvrir une session
pour commenter ici, connectez vous à l'accueil.



« Perles des tous petits :) | Gratin aux tomates et courgettes »

« Revenir

Dernière publication dans cette rubrique.

Archives générales octobre 2010 | mai 2010 | février 2009 | janvier 2009 | décembre 2008 | novembre 2008 | octobre 2008 | septembre 2008 | août 2008 | juin 2008 | mai 2008 | avril 2008 | mars 2008 | février 2008 | janvier 2008 | décembre 2007 | novembre 2007 | octobre 2007 | septembre 2007 | août 2007 | juillet 2007 | juin 2007 | mai 2007 | avril 2007 | mars 2007 | février 2007 | janvier 2007 | décembre 2006 | novembre 2006 | octobre 2006 | septembre 2006 | août 2006 | juillet 2006 | juin 2006 | mai 2006 | avril 2006 | mars 2006 | février 2006 | janvier 2006 | décembre 2005 | novembre 2005 | octobre 2005 | septembre 2005 | août 2005 | juillet 2005 | juin 2005 | mai 2005 | avril 2005
Publication pour
avril 2005 »
lunmarmerjeuvensamdim
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Rechercher
À retenir
  • Concours 100 ème de Pétrus
  • Concours Trésors de Lechy
  • L'heure et grave !!
  • VOYAGE VOYAGE
  • Vaste sujet...
  • Caviar malossol
  • Gogol-Mogol ;)
  • Cornichons malossol

  • Rubriques
    Aide rédacteur
    Astuces Domos
    Atelier d'écriture
    Cartes postales
    Chine ancienne
    Coin de rire
    Concours 100 eme de Petrus
    concours et règlements
    Concours Trésor Lechy
    Contes
    Demande d'accès
    Devinettes
    Enigmes et Maths
    Esotérisme
    États d'âmes
    Êtres féériques
    Films d'exceptions
    Général
    Histoire
    Histoire des mythes
    Histoire russe
    Images et Vidéos
    Impressions
    Le monde selon vous
    Les aventures de Petrus
    Les Domoversaires
    Légende et croyances
    Littérature
    Lullaby, apprenti domovoy
    Maîtres-et-Domovoys
    Maximes & proverbes
    Mythologie gréco-romaine
    Mythologie Slave et du Nord
    Paroles de chansons
    Perles et fous rires
    Petites annonces
    Poèmes de Mamachat
    Poésie
    Recette de Valentine
    Recettes cuisine de l'Est
    Recettes de cuisine
    Recettes de sorcières
    Récits pour Halloween
    Traditions populaires
    Voyages de l'alphabet!

    Langues
    en
    fr

    Retour à l'index Domothèque
    « Retour
    © Les articles et publications ont été mis ici librement par leur auteur respectif. Certaines de ces publications sont protégées par la loi du copyright et réservés pour tous les droits. La reproduction, l'exploitation sont interdites sans le consentement des ces auteurs. Pour toute information contacter le webmaster domesprit.
    Retour à l'index Domothèque
    Domesprit, Mon Domovoy, jeu gratuit des esprits virtuels. « Précédent

    Accueil | Ma Demeure | Mon Foyer | Mon Courrier | La Forêt | Mes Zabords | Mon compte | Aide
    Domovia | Marché | Domotrocante | Mes ventes | Tribune | Domothéque | Forum | Salon | Palmares | Déconnexion
    La Domothèque de Domovia, utilise un module de publication DotClear, modifié pour domesprit par wxwx.
    Domesprit - Mon Domovoy n.r 2004-2005